с однослойной шёлковой изоляцией

1) Железнодорожный термин: с однослойной шёлковой оплёткой

2) Автомобильный термин: с однослойной шёлковой обмоткой (о проводе)

3) Электротехника: с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)

 

компонент безопасного останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• safe shutdown component
• SSC

 

контейнер с малообъёмными ячейками
(для радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• short segmented cask
• SSC

 

металлокерамический материал на основе твёрдого раствора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• solid solution cermet
• SSC

 

модель отсека для контроля
(радиологического или радиометрического)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• simulated surveillance capsule
• SSC

 

постоянный руководящий комитет
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• standing steering committee
• SSC

 

с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• single silk covered
• SSC

 

системы, конструкции и компоненты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• systems, structures and components
• SSC

 

удельный расход пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• steam rate
• SR
• steam flowrate
• specific steam consumption
• SSC

 

управление с использованием полупроводниковых приборов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• solid state control
• SSC

 

циклотрон с разделёнными секторами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• separated sector cyclotron
• SSC

3.10 сероводородное растрескивание под напряжением (sulfide stress cracking; SSC): Растрескивание металла под влиянием коррозии и растягивающих напряжений (остаточных и/или внешних) в присутствии воды и сероводорода.

Источник: ГОСТ Р 53679-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию оригинал документа

 

с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• single silk covered
• SSC

 

с усиленной эмалевой и однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• heavy-enamel single-silk
• HESS

 

с усиленной эмалевой и однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• heavy-enamel single-silk
• HESS

1. backscatter - обратное рассеяние;

2. backscattering - обратное рассеяние;

3. backsight - обратное визирование;

4. backspace - возврат на один интервал;

5. backspace character - знак возврата на один интервал; знак возврата на одну позицию или один формат; символ возврата на одну позицию;

6. balance sheet - баланс; балансовый отчёт;

7. band setting - установка полосы;

8. band-stop - режекторный;

9. band-stop filter - режекторный фильтр;

10. base saturation - насыщенность основаниями;

11. base shield - цокольный экран;

12. base station - базовая станция; опорный пункт; центральная станция;

13. basic sediment - основной осадок;

14. beam splitter - светоделитель; расщепитель луча; расщепитель пучка;

15. beta spectrometer - бета спектрометр;

16. binary scale - двоичная шкала; двоичная система счисления;

17. binary search - двоичный дихотомический поиск;

18. binary subtract - "выполнить двоичное вычитание"; двоичное вычитание;

19. bit synchronizer - устройство тактовой синхронизации;

20. blank space - пробел;

21. bonded single silk - однослойная шелковая изоляция;

22. bottom sediment - донный осадок;

23. bottom settlings - донные осадки; донные отложения;

24. bound seam - обточной шов; окантовочный шов;

25. bounded single-silk - с однослойной шёлковой изоляцией;

26. British Standard - Британский стандарт; стандарт Великобритании;

27. broadcast station - вещательная станция;

28. broadcasting satellite - вещательный спутник; радиовещательный спутник; радиовещательная станция;

29. Brown and Sharpe wire gauge - проволочный сортамент Брауна-Шарпа;

30. buffer stage - буферный каскад;

31. bulk storage - запоминающей устройство массивов данных; массовая память;

32. Bureau of Standards - Бюро стандартов;

33. byte size - длина байта;

34. National Bureau of Standards - Национальное бюро стандартов

1. safe shutdown component - компонент безопасного останова (ядерного реактора);

2. SCSI-3 stream commands - потоковые команды SCSI-3;

3. sensor signal conditioner - блок преобразования сигналов датчика;

4. shipboard satellite communications system - корабельная спутниковая система связи;

5. short segmented cask - контейнер с малыми сегментами;

6. simulated surveillance capsule - смоделированная капсула для наблюдения;

7. single-silk covered - с однослойной шёлковой изоляцией;

8. sodium chloride + sodium citrate - раствор хлорида и цитрата натрия;

9. solid-state circuit - полупроводниковая схема;

10. Space Shuttle computer - компьютер многоразового воздушно-космического аппарата;

11. space suit communicator - устройство связи скафандра космонавта;

12. spacecraft system console - пульт управления системами космического аппарата;

13. standing steering committee - постоянный руководящий комитет;

14. super system code - программа суперсистемы;

15. sync source control - управление источниками синхронизации;

16. systems, structures and components - системы, конструкции и компоненты

single-silk covered - с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)

single-silk covered - с однослойной шёлковой изоляцией (о проводе)

1. safe shutdown earthquake - безопасный останов реактора при землетрясении;

2. single-silk enameled - эмалированный с однослойной шёлковой изоляцией;

3. solid state electronics - полупроводниковая электроника;

4. special support equipment - специальное оборудование для текущего ремонта;

5. star sensor - астронавигационный датчик;

6. system safety engineering - техническое обеспечение безопасности системы

1) [backscatter] обратное рассеяние

2) [backspace] символ "возврат на-одну позицию", символ ◘, символ с-кодом ASCII 08h

3) [band-stop] режекторный

4) [base shield] цокольный экран

5) [base station]

а) базовая станция

б) код базовой станции

в) центральная станция ( подвижной службы)

6) [beam splitter]

а) расщепитель пучка

б) светоделительный элемент

7) [binary scale] двоичная шкала

8) [black signal] сигнал чёрного поля ( в факсимильной связи)

9) [black stretch] растягивание сигнала в-области чёрного

10) [bounded single-silk] с-однослойной шёлковой изоляцией

11) [British standard] Британский стандарт

12) [broadcast(ing) satellite]

а) вещательный спутник

б) вещательная ретрансляционная станция

13) [broadcast station] вещательная станция

а) радиовещательная станция

б) станция телевизионного вещания

в) станция сети проводного вещания

1) [single-silk enameled] эмалированный с-однослойной шёлковой изоляцией

2) [streaming SIMD extensions] расширенная архитектура (компьютера) с-одним потоком команд и-несколькими потоками данных, SSE-архитектура

1) сокр. от backscatter обратное рассеяние

2) сокр. от backspace символ "возврат на одну позицию", символ ◘, символ с кодом ASCII 08h

3) сокр. от band-stop режекторный

4) сокр. от base shield цокольный экран

5) сокр. от base station

а) базовая станция

б) код базовой станции

в) центральная станция ( подвижной службы)

6) сокр. от beam splitter

а) расщепитель пучка

б) светоделительный элемент

7) сокр. от binary scale двоичная шкала

8) сокр. от black signal сигнал чёрного поля ( в факсимильной связи)

9) сокр. от black stretch растягивание сигнала в области чёрного

10) сокр. от bounded single-silk с однослойной шёлковой изоляцией

11) сокр. от British standard Британский стандарт

12) сокр. от broadcast(ing) satellite

а) вещательный спутник

б) вещательная ретрансляционная станция

13) сокр. от broadcast station вещательная станция

а) радиовещательная станция

б) станция телевизионного вещания

в) станция сети проводного вещания